Wikia


Die Lorelei.jpg

partituur van Die Lorelei

Die Lorelei beschrijft de legende van de Lorelei, een rots langs de Rijn tussen Koblenz en Wiesbaden. Boven op de rots zou een nimf zitten die met haar gezang schepen lokt, waardoor ze tegen de rots zouden varen. De werkelijkheid is heel wat minder poëtisch: onderaan de Lorelei zijn er gevaarlijke stromingen, waardoor heel wat schepen op die plaats zijn gezonken.

Heinrich Heine heeft de tekst van het lied in 1824 neergeschreven. In 1837 werd er door Friedrich Silcher muziek bij gecomponeerd.

Het lied werd zo populair dat men het niet durfde te verbieden tijdens de Tweede Wereldoorlog. Heinrich Heine was immers van joodse afkomst. Men bracht het lied dan maar uit met als bijschrift 'Dichter: onbekend'.

Tekst Edit

1.
Ich weiss nicht, was soll es bedeuten,
Dass ich so traurig bin;
Ein Märchen aus uralten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
Die Luft ist kühl und es dunkelt,
Und ruhig fliesst der Rhein;
Der Gipfel des Berges funkelt,
Im Abendsonnenschein.

2.
Die schönste Jungfrau sitzet
Dort oben wunderbar,
Ihr gold'nes Geschmeide blitzet,
Sie kämmt ihr goldenes Haar,
Sie kämmt es mit goldenem Kamme,
Und singt ein Lied dabei;
Das hat eine wundersame,
Gewalt'ge Melodei.

3.
Den Schiffer im kleinen Schiffe,
Ergreift es mit wildem Weh;
Er schaut nicht die Felsenriffe,
Er schaut nur hinauf in die Höh'.
Ich glaube, die Wellen verschlingen
Am Ende Schiffer und Kahn,
Und das hat mit ihrem Singen,
Die Lorelei getan.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Around Wikia's network

Random Wiki